Déclaration passionnelle

Bédés

Bon dimanche ! Les lectures du jour, c’est par là

Bédé réalisée grâce à StripGenerator (et un peu Ma Pomme, aussi).
Publicités

5 réflexions sur “Déclaration passionnelle

  1. Wouaaah ha ha, là quand même il fallait le faire exprès ! (Vu qu’à l’époque, « Fils de l’Homme » ça voulait dire Messie très clairement.)
    Houhou.

  2. Moi, ce que je capte pas, c’est que Jésus dise « Celui qui veut marcher à ma suite, qu’il renonce à lui-même, qu’il prenne sa croix chaque jour, et qu’il me suive. »
    « prendre sa croix » ?
    Mais n’est-ce pas une expression post-crucifixion ça ? Peut-être que le traducteur n’a pas fait gaffe et a traduit « prendre son fardeau » ou qq chose du genre par « prendre sa croix »… Quelqu’un connaît le texte original ? Jésus parle-t-il vraiment de « croix » ?

  3. =)
    y’a quand même une de ces découvertes dans cette phrase : pour suivre jésus, ben faut le suivre. jusque là, c’est logique, y’a moyen que tout le monde suive ;)

  4. @ Louve : Pas le temps de développer, là, mais le texte grec dit bien « ton stauron autou », c’est à dire « sa croix » (plus précisément, le sens du mot dérive du pieu de construction qui, avec une traverse, est également utilisé pour désigner le bois du supplice… qu’on appelle la croix).

  5. de toutes façons, ils ont dû rien comprendre comme d’hab.
    c’était pas la première fois (le levain des pharisiens, les places à droite et à gauche, les retrouvailles au tempes « ils ne comprirent pas »: au moins, comme ça, on arrive à les suivre.)

Mettre mon grain de sel

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s